ReceptyKáva

Portugalská Galão – jemná mléčná káva z Portugalska

  • 28.ledna 2026
  • 6 min čtení

Portugalská Galão – jemná mléčná káva z Portugalska

Portugalská galão je tradiční kávový nápoj z Portugalska, který v sobě spojuje espresso a velké množství mléka, čímž vzniká velmi jemná, krémová a lehčí varianta káv s mlékem. Je často popisovaná jako portugalská odpověď na latte nebo café au lait, ale s vyšším podílem mléka a nižší intenzitou chuti.

🇵🇹 Co je Galão

Galão je teplý kávový nápoj, který vzniká smícháním espresso kávy a napěněného mléka v poměru přibližně 1 díl kávy a 3 díly mléka. Tradičně se pije v vysokém skle, díky čemuž si můžeš vychutnat krásnou vrstvu mléčné pěny a světle hnědou barvu nápoje.

Tento poměr dělá Galão lehčím a méně intenzivním než cappuccino nebo latte — nápoj je krémovější a sladší, ale méně koncentrovaný v chutích kávy.

📌 Jak Galão chutná

Galão má:

  • jemnou, mléčnou chuť, která nepřebíjí kávu

  • krémovitější texturu, než běžná espresso kombinace

  • nižší hořkost, díky vyššímu zastoupení mléka

  • jemné aroma kávy doplněné sladkostí mléka

Díky tomu je Galão ideální volbou pro ty, kdo mají rádi měkčí a pohodový šálek kávy, který nezatěžuje chuťové buňky tak jako silné espresso.

☕ Jak se Galão připravuje

Základní recept je jednoduchý:

Ingredience

  • 1 shot espresa (cca 30 ml)

  • Napěněné mléko (cca 90–120 ml)

  • (Volitelně) 1 lžička cukru nebo sladidla

Postup

  1. Uvař espresso podle svého oblíbeného způsobu (kávovar, moka konvička atd.).

  2. Ohřej mléko a napěň ho – tradiční Galão používá napěněné mléko s lehkou pěnou, nikoli silnou cappuccino pěnu.

  3. Do vysokého sklenice nalij espresso.

  4. Přilij napěněné mléko.

  5. Podávej horké, ideálně bez příliš silné pěny nebo ozdob.

🍽️ Kdy a jak se Galão pije

Galão je v Portugalsku běžně pítý nápoj během dopoledne, často při snídani nebo lehkém poledním občerstvení. V tradičních portugalských kavárnách je nejčastější volbou s „pastel de nata“, typickým portugalským pečivem s krémem, nebo s tolstšími toasty.

Lisabon, Porto nebo malé kavárny v Algarve ji často nabízejí jako nápoj ke sdílení rozhovorů, posezení a pomalu plynoucích chvilek – není to nápoj pro rychlé vypití jako espresso, ale spíš něco, u čeho si užiješ moment klidu.

🔍 Galão vs. jiné mléčné kávy

Galão je ze všech běžných espresso nápojů nejvíce mléčný. Připravuje se z jednoho espressa a velkého množství horkého mléka, díky čemuž má velmi jemnou chuť a minimální hořkost. Tradičně se podává ve vysoké sklenici a je ideální na pomalé popíjení, typicky ke snídani.

Latte obsahuje o něco méně mléka než galão a chuť kávy je v něm výraznější. Podává se většinou v hrnku a je oblíbené u těch, kteří chtějí krémový nápoj, ale stále cítit espresso.

Cappuccino je chuťově nejintenzivnější z této trojice. Má vyvážený poměr kávy, horkého mléka a mléčné pěny, což z něj dělá silnější a výraznější nápoj než galão. Pije se spíš dopoledne a v menším objemu.

Meia de leite, další portugalská klasika, stojí někde mezi galão a latte. Poměr kávy a mléka je přibližně vyrovnaný, takže chuť je jemná, ale stále kávovější než u galão.

Rychlé shrnutí rozdílů

  • Galão = nejjemnější a nejmléčnější

  • Latte = krémové, ale chuť kávy je výraznější

  • Cappuccino = nejintenzivnější espresso chuť

  • Meia de leite = vyvážený střed

🍶 Varianty Galão

V Portugalsku lidé někdy rozlišují:

  • Galão escuro – silnější verze s větším podílem kávy

  • Galão claro – ještě mléčnější a jemnější varianta

  • Galão gelado (iced Galão) – studená verze oblíbená v létě

☕ Proč vyzkoušet Galão

  • skvělý balanc mezi mlékem a kávou pro ty, kdo nechtějí silné espresso

  • tradiční portugalská kavárenská zkušenost doma

  • hodí se ke snídani i odpolední pauze

  • lze připravit i s rostlinnými mléky (ovesné, mandlové) bez ztráty textury

🧠 Zajímavost

Termín galão odkazuje historicky na označení barmana nebo „galon“ naznačující tmavou espresso linku pod mléčnou pěnou. V původní portugalské kultuře se tak mohl nápoj pojmenovat podle vizuální podobnosti s „galonami“ (ozdobnými pásy) na skle.

📌 Shrnutí

Portugalská Galão je krémová, jemná a pohodová káva, ideální pro někoho, kdo hledá lehčí mléčný espresso nápoj než cappuccino nebo latte. Je to skvělý způsob, jak si užít kvalitní espresso v kombinaci s mlékem — a přitom si vychutnat příjemnou, klidnou kávovou chvíli.

Jiří Sýkora

Znalec kávy

Košík
Váš nákupní košík je prázdný.